かの琉球国では東を「あがり」、西を「いり」とぞ読む。
太陽の動きに関わりがあるそうだ。
しかしこの地には「うちなー口」や「うちなーやまと口」だとか、「八重山口」「ちゅらさん言葉」など多数の口がひしめいており、また銘々独自の表現があり、さきの読み方が間違いないのかは不明。
それ以前にここの言葉がまだよくわからんのだが・・・・・