法事からの帰り、折からの新潟県内の大雨のあおりで通常4時間少々の帰路のところ、6時間少々かかってしまった。
柏崎～長岡で、線路沿いの法面や田んぼの畦等で土砂崩れが多数あり、柏崎から先、信濃川の鉄橋付近までは徐行運転でそろりそろりとゆく。所により係員が警戒に当たっている箇所もあるなど、まだまだ豪雨の影響がなくなった言いがたい。よく復旧できたものだ。

当然のことながら、信濃川も増水。結構な広さの河川敷をもつ信濃川でこの有様なので、中小河川は付近の田畑まで飲み込むなどの爪痕が生々しく残っている。

…これでは米原経由での帰路となっても致し方あるまい。